diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
new file mode 100644
index 0000000..4ba0bce
--- /dev/null
+++ b/AGENTS.md
@@ -0,0 +1,119 @@
+# 引擎开发约定与参考
+
+本文档记录交互电影游戏引擎的开发规范、架构约定和工作流程，供后续开发对话中引用。
+
+## 工作流程
+
+| 规则 | 说明 |
+|------|------|
+| **先讨论再执行** | 功能实现前必须先讨论方案，确认后再写代码 |
+| **先更新 ROADMAP 再实现** | 新功能先写入 ROADMAP 的 P 条目，附实现清单，再逐项完成 |
+| **不自动提交** | 代码写完不要 `git commit` / `git push`，等用户检查通过后再操作 |
+| **验证方式** | `npx vue-tsc --noEmit` + `npx vite build` 通过视为基本验证 |
+| **生成测试数据** | 新功能要生成配套的示例视频 / 音频 / JSON 数据 |
+
+## 架构原则
+
+| 原则 | 说明 |
+|------|------|
+| **引擎与 UI 分离** | `engine/` 下纯 TS 类，不 import Vue。UI 层通过 composables 桥接 |
+| **A/B 双缓冲** | 两个 `<video>` 元素轮换，一个播放时另一个预加载候选场景 |
+| **JSON 驱动** | 所有剧情数据放在 JSON 中，编辑器本质是 JSON 的可视化读写工具 |
+| **IndexedDB 存档** | 比 localStorage 容量大，可存储截屏缩略图。多槽位支持 |
+| **故事图与玩家树** | 创作端 JSON 是有向图，展示端 BFS 投影为树（汇聚节点复制展示） |
+
+## 目录结构
+
+```
+moviegame/
+├── engine/                     # 框架无关的核心引擎（纯 TS）
+│   ├── core/
+│   │   ├── Engine.ts           # 主循环，驱动各子系统
+│   │   ├── SceneManager.ts     # 剧情节点图遍历、章节管理
+│   │   ├── VideoManager.ts     # A/B 双缓冲视频播放 + 流媒体质量选择
+│   │   └── StateManager.ts     # 全局状态、变量条件求值、效果执行
+│   ├── systems/
+│   │   ├── ChoiceSystem.ts     # 限时选择 + 倒计时
+│   │   ├── QTESystem.ts        # QTE 触发、键盘监听、超时判定
+│   │   ├── AudioSystem.ts      # Web Audio API BGM + Ducking
+│   │   ├── AchievementSystem.ts # 纯变量成就检测 + 解锁
+│   │   └── SaveSystem.ts       # IndexedDB 多表持久化
+│   └── types.ts                # 全部类型定义
+├── src/
+│   ├── components/             # Vue 组件——玩家端 UI + 编辑器 UI
+│   ├── composables/            # 引擎 ↔ UI 桥接
+│   ├── stores/                 # Pinia 全局状态
+│   └── locales/                # UI 文本翻译（静态 import，构建时打包）
+├── editor/                     # Vue Flow 可视化编辑器（独立入口）
+├── electron/                   # Electron 桌面应用打包
+├── public/
+│   └── demo/                   # 示例素材——按场景分目录，每场景含视频、字幕、缩略图
+│       └── locales/            # 故事文本翻译（动态 fetch 加载，制作者维护）
+├── docs/
+│   ├── SCENE_JSON_SPEC.md      # 场景 JSON 完整字段参考
+│   └── ARCHITECTURE.md         # 关键架构决策记录
+├── scripts/                    # 构建与打包脚本
+├── ROADMAP.md                  # 待实现功能清单
+└── CHANGELOG.md                # 功能更新日志
+```
+
+## 代码约定
+
+| 规则 | 示例 |
+|------|------|
+| 不要写注释 | 代码自解释，不添加多余的中英文注释 |
+| Engine 事件驱动 | `this.emit('sceneChange', scene)` → composable 响应 |
+| composable 桥接 | `useGameEngine.ts` 是 Engine 和 Vue store 的中间层 |
+| i18n 双文件分层 | `src/locales/` 存 UI 文本，`public/demo/locales/` 存故事文本。`useI18n.t()` 先查故事消息，fallback UI 消息 |
+| 选择翻译在 composable 中 | `choiceRequest` 事件触发时 composable 调用 `t(textKey)` 翻译后存入 store |
+| 引擎不感知 i18n | `Choice.textKey` 和 `Hotspot.labelKey` 是数据层字段，翻译完全在 Vue 层完成 |
+| demo 素材按场景分目录 | `public/demo/<scene_id>/<file>` |
+| demo 的 assetBase | `"assetBase": "demo/"` — 所有资源路径以此为前缀 |
+
+## 菜单系统
+
+| 菜单 | 设计 |
+|------|------|
+| **主菜单 (MainMenu.vue)** | 竖排单列，开始游戏最大、继续次之、底部小字装饰行（故事进度 · 成就 · 设置） |
+| **暂停菜单 (PauseMenu.vue)** | ESC 弹出的全屏暂停，包含继续 / 存档 / 设置 / 返回主菜单 |
+| **设置面板 (AccessibilitySettings.vue)** | 语言 + 画质(仅 Web) + 字幕 + QTE 辅助 + 防误触 + 可暂停 |
+| **游戏内顶栏** | 精简：跳过(条件显示) · 倍速(条件显示) · 全屏 · ≡菜单 |
+
+## 视频播放模式
+
+| 模式 | 检测方式 | 使用的 URL 字段 | 切换方式 |
+|------|---------|---------------|---------|
+| **Electron 桌面** | `window.__ELECTRON__ === true` | `videoUrl`（本地 MP4） | 不切换，单文件 |
+| **Web 浏览器** | `__ELECTRON__` undefined | `streamingUrl[quality]`（CDN HLS） | 设置面板手动选择超清/高清/标清 |
+| **画质切换** | 仅在视频播放中切换（`video.ended === false`），结束后不切换等待下一场景 |
+
+关键方法：
+
+- `VideoManager.resolveVideoUrl(scene, quality)` — 环境检测 + URL 选择
+- `VideoManager.switchQuality(src, seekTime)` — 实时切换画质
+- `SceneManager.getCandidateSceneIds()` — 返回候选场景 ID，Engine 用 `resolveVideoUrl` 解析为 URL
+- 预加载也走 `resolveVideoUrl`，Web 模式禁止预加载本地 MP4
+
+## 场景 JSON 约定
+
+| 规则 | 说明 |
+|------|------|
+| 单文件包含全部场景 | 不拆分章节为独立 JSON 文件 |
+| 章节用 `startScene` 标记 | 无 `endScene`，BFS 遍历可达场景作为章节范围 |
+| 影像场景标记 | `"type": "image"`, `videoUrl` 为空 |
+| QTE 配置 | `effects.success` / `effects.fail` 中附加变量修改，供成就检测 |
+| 结局归属 | 通过 BFS 自动推导 `ending.sceneId` 属于哪个章节，不显式声明 `chapterId` |
+
+## 成就系统
+
+- 纯变量检测，在 `StateManager.apply` 末尾 `onAfterApply` 单一检查点触发
+- 事件型成就改写为变量型：QTE 成功 → effects 中 `set: qte_succeeded, value: 1`
+- 解锁时有 toast 弹出、持久化写入 IndexedDB `achievements` 表
+
+## 流媒体 / HLS 约定
+
+- 每场景三档 HLS，目录结构：`public/demo/<scene>/<quality>p/index.m3u8` + `seg_000.ts`
+- `demo.json` 中每场景配 `streamingUrl: { "超清 (1080P)": "...", "高清 (720P)": "...", "标清 (480P)": "..." }`
+- 生成命令：`ffmpeg -i source.mp4 -c:v libx264 -b:v <bitrate>k -c:a aac -b:a 128k -hls_time 2 -hls_segment_filename <dir>/seg_%03d.ts <dir>/index.m3u8`
+- `pack-html.cjs` 跳过 `videos/` 目录（Web 版使用 CDN 流媒体）
+- `pack-mac` / `pack-win` 保留完整视频文件（桌面版使用本地 MP4）
diff --git a/engine/core/VideoManager.ts b/engine/core/VideoManager.ts
index cccc5e5..ba7eb9e 100644
--- a/engine/core/VideoManager.ts
+++ b/engine/core/VideoManager.ts
@@ -1,6 +1,15 @@
 type VideoEndCallback = () => void
 type TimeUpdateCallback = (time: number) => void
 
+export function getVideoMode(): 'auto' | 'local' | 'streaming' {
+  const params = typeof URLSearchParams !== 'undefined' ? new URLSearchParams(location.search) : { get: () => null }
+  const override = params.get('videoMode')
+  if (override === 'local') return 'local'
+  if (override === 'streaming') return 'streaming'
+  if (typeof window !== 'undefined' && (window as any).__ELECTRON__) return 'local'
+  return 'auto'
+}
+
 export class VideoManager {
   private elA: HTMLVideoElement | null = null
   private elB: HTMLVideoElement | null = null
@@ -171,8 +180,9 @@ export class VideoManager {
   }
 
   resolveVideoUrl(scene: { videoUrl: string; streamingUrl?: Record<string, string> }, quality?: string): string {
-    const isElectron = typeof window !== 'undefined' && !!(window as any).__ELECTRON__
-    if (!isElectron && scene.streamingUrl) {
+    const mode = getVideoMode()
+    if (mode === 'local') return scene.videoUrl
+    if (scene.streamingUrl) {
       const key = quality || Object.keys(scene.streamingUrl)[0]
       return scene.streamingUrl[key] || scene.videoUrl
     }
diff --git a/src/components/AccessibilitySettings.vue b/src/components/AccessibilitySettings.vue
index c7bbd93..2965605 100644
--- a/src/components/AccessibilitySettings.vue
+++ b/src/components/AccessibilitySettings.vue
@@ -1,6 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import { useGameStore } from '@/stores/gameStore'
 import { useI18n } from '@/composables/useI18n'
+import { getVideoMode } from '@engine/core/VideoManager'
 
 const store = useGameStore()
 const { t, currentLang, setLang } = useI18n()
@@ -19,7 +20,7 @@ const qualityOptions = [
   { key: '标清 (480P)', label: '标清 (480P)', speed: '需要 0.8 Mbps' },
 ]
 
-const isWeb = typeof window !== 'undefined' && !(window as any).__ELECTRON__
+const isWeb = getVideoMode() !== 'local'
 
 const langLabels: Record<string, string> = {
   zh: '中文',