refactor: rename Subtitles prop videoUrl to subtitleUrl

src/App.vue

@@ -71,7 +71,7 @@ init()
         <GamePlayer @video-ready="onVideoReady" />
         <Subtitles
           :current-time="store.videoTime"
-          :video-url="store.currentScene?.subtitleUrl ?? null"
+          :subtitle-url="store.currentScene?.subtitleUrl ?? null"
         />
         <QTEOverlay
           :visible="store.qteActive"

src/components/Subtitles.vue

@@ -9,14 +9,14 @@ interface SubCue {
 
 const props = defineProps<{
   currentTime: number
-  videoUrl: string | null
+  subtitleUrl: string | null
 }>()
 
 const cues = ref<SubCue[]>([])
 const currentText = ref('')
 const loadedUrl = ref('')
 
-watch(() => props.videoUrl, async (url) => {
+watch(() => props.subtitleUrl, async (url) => {
   if (!url || url === loadedUrl.value) return
   loadedUrl.value = url
   try {