Without linger enabled, systemd terminates all user-level processes
(including the NanoClaw service) when the last SSH session closes.
This adds `loginctl enable-linger` during setup for non-root users.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
